译文
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
我客游牛渚山(shan),登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地(di)势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在(zai)这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃(kui),大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空(kong),明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
有去无回,无人全生。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建(jian)台榭的山丘之上如今已空无一物了。
注释
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
101:造门:登门。
32.俨:恭敬的样子。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
⑽晏:晚。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”